Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:
Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT
Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:
- comment le mot est utilisé
- fréquence d'utilisation
- il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
- options de traduction de mots
- exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
- étymologie
Qu'est-ce (qui) est desembarcar - définition
desembarcar
desembarcar
1 ("de, en") tr. *Descargar las cosas que van en un *barco.
2 ("de, en") intr. Salir de una embarcación.
3 Dejar alguien de pertenecer a la dotación de un *barco.
4 *Terminar una *escalera o tramo de escalera en cierto sitio o dar acceso a cierto sitio. *Desembocar.
5 (inf.) Salir de un *carruaje.
6 ("en") Llegar alguien a un ambiente o actividad nuevos para él.
desembarcar
verbo trans.
Sacar de la nave y poner en tierra lo embarcado.
verbo intrans.
1) Salir de una embarcación. Se utiliza también como pronominal.
2) Terminar la escalera en la meseta en donde está la entrada de una habitación.
3) fig. fam. Salir de un carruaje.
4) Mar. Dejar de pertenecer una persona a la dotación de un buque.
Exemples du corpus de texte pour desembarcar
1. Porque, según analistas rusos consultados por Reuters, Lukoil tampoco lo tiene fácil para desembarcar en España.
2. Seis embarcaciones fueron apresadas cuando se acercaban a la costa murciana, donde una séptima logró desembarcar.
3. Pedro Melle y Cristino Díaz empiezan a desembarcar el producto de diez días de pesca.
4. M., apodado Lucas, ha sido capaz de desembarcar toneladas de hachís trasladadas por mar desde Marruecos.
5. "El enemigo estaba bajo el suelo, así que la única forma de ganar aquella batalla era desembarcar.
